{"id":8049,"date":"2026-04-21T20:55:28","date_gmt":"2026-04-21T18:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/shop\/unkategorisiert\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/"},"modified":"2026-04-21T20:55:29","modified_gmt":"2026-04-21T18:55:29","slug":"miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/","title":{"rendered":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509"},"content":{"rendered":"<p><b>\u041c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/b> \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043d-\u0412\u044e\u0440\u0442\u0435\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434<\/p>\n<p><b>\u0423\u043c\u043e\u0432\u0430:<\/b> \u0411\/\u0432<\/p>\n<p><b>\u0412\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a:<\/b> Miyano<\/p>\n<p><b>\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c:<\/b> Miyano<\/p>\n<p><b>\u0420\u0456\u043a \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438:<\/b> 1999<\/p>\n<p>Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD.<br \/>\n\u0420\u0456\u043a \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 1999<br \/>\nSteuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung)<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438<\/p>\n<p>Max. Stangendurchmesser: 51 mm<br \/>\nMax. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm<br \/>\nVerfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm<br \/>\nZ1 \/ Z2: 380 mm \/ 125 mm<br \/>\nY-Achse: +\/- 40 mm (oberer Revolver)<\/p>\n<p>Spindeln (Haupt- &amp; Gegenspindel)<br \/>\nDrehzahlbereich: 135 \u2013 5.000 U\/min (beide Spindeln)<br \/>\nAntriebsleistung: 11 kW \/ 15 kW (Hauptspindel)<br \/>\nC-Achse: 0,001\u00b0 an beiden Spindeln zur vollen Konturbearbeitung<\/p>\n<p>Werkzeugsystem (2 x Revolver)<br \/>\nRevolver 1 (Oben): 12 Stationen (alle angetrieben, inkl. Y-Achse)<br \/>\nRevolver 2 (Unten): 12 Stationen (alle angetrieben)<br \/>\nDrehzahl AGW: max. 3.200 U\/min<\/p>\n<p>Lademagazin: IEMCA BOSS 552-HD<br \/>\nDurchmesserbereich: 5 mm bis 51 mm<br \/>\nStangenl\u00e4nge: bis 3.200 mm<br \/>\n\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0454\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438<br \/>\nL\u00f6schanlage Batec<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c.<br \/>\n\u041c\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436!<\/p>\n<p>A Miyano BNE-51S CNC lathe with an IEMCA BOSS 552-HD bar feeder is for sale.<br \/>\nYear of manufacture: 1999<br \/>\nControl system: FANUC Series 18-T (dual-channel control)<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438<\/p>\n<p>Max. bar diameter: 51 mm<br \/>\nMax. turning length: approx. 125 mm<br \/>\nTravel ranges: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm<br \/>\nZ1 \/ Z2: 380 mm \/ 125 mm<br \/>\nY-axis: +\/- 40 mm (upper turret)<\/p>\n<p>Spindles (main &amp; counter spindle)<br \/>\nSpeed range: 135 \u2013 5,000 rpm (both spindles)<br \/>\nDrive power: 11 kW \/ 15 kW (main spindle)<br \/>\nC-axis: 0.001\u00b0 on both spindles for full contour machining<\/p>\n<p>Tool system (2 x turrets)<br \/>\nTurrets 1 (top): 12 stations (all driven, incl. Y-axis)<br \/>\nTurrets 2 (bottom): 12 stations (all driven)<br \/>\nSpindle speed: max. 3,200 rpm<\/p>\n<p>Loading magazine: IEMCA BOSS 552-HD<br \/>\nDiameter range: 5 mm to 51 mm<br \/>\nBar length: up to 3,200 mm<br \/>\n\u041a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0454\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438<br \/>\nBatec fire suppression system<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c.<br \/>\n\u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest Zustand: Gebraucht Hersteller: Miyano Modell: Miyano Baujahr: 1999 Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8040,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[87],"product_tag":[],"class_list":["post-8049","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-cnc-kurzdrehmaschinen","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"HORN Werkzeugmaschinen -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T18:55:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T18:55:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/?page_id=3015#listItem\",\"name\":\"Unsere Maschinen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/?page_id=3015#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unsere Maschinen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/?page_id=3015\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/produkt-kategorie\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/#listItem\",\"name\":\"CNC-Kurzdrehmaschinen\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/produkt-kategorie\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"CNC-Kurzdrehmaschinen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/produkt-kategorie\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#listItem\",\"name\":\"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/?page_id=3015#listItem\",\"name\":\"Unsere Maschinen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/produkt-kategorie\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/#listItem\",\"name\":\"CNC-Kurzdrehmaschinen\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/\",\"name\":\"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen\",\"description\":\"Standort: Deutschland, Baden-W\\u00fcrttemberg S\\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \\\/ X2: 150 mm \\\/ 115 mm Z1 \\\/ Z2: 380 mm \\\/\",\"inLanguage\":\"uk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/img_2121.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":853},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T20:55:28+02:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T20:55:29+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/#organization\",\"name\":\"HORN Werkzeugmaschinen Horn Werkzeugmaschinen\",\"description\":\"Horn Werkzeugmaschinen ist ein deutsches Handelshaus f\\u00fcr Werkzeugmaschinen und CNC-Technik. Das Unternehmen ist auf den Handel und die Vermittlung neuer und gebrauchter Produktionsanlagen spezialisiert.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/\",\"telephone\":\"+491713350427\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Symbol-schwarz-gross-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#organizationLogo\",\"width\":2560,\"height\":2560},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/shop\\\/cnc-kurzdrehmaschinen\\\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/\",\"name\":\"HORN Werkzeugmaschinen\",\"inLanguage\":\"uk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horn-wzm.de\\\/uk\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen","description":"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/","canonical_url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015#listItem","name":"Unsere Maschinen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015#listItem","position":2,"name":"Unsere Maschinen","item":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/#listItem","name":"CNC-Kurzdrehmaschinen"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/#listItem","position":3,"name":"CNC-Kurzdrehmaschinen","item":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#listItem","name":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015#listItem","name":"Unsere Maschinen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#listItem","position":4,"name":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/#listItem","name":"CNC-Kurzdrehmaschinen"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#itempage","url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/","name":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen","description":"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/","inLanguage":"uk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/img_2121.png","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#mainImage","width":640,"height":853},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-21T20:55:28+02:00","dateModified":"2026-04-21T20:55:29+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/#organization","name":"HORN Werkzeugmaschinen Horn Werkzeugmaschinen","description":"Horn Werkzeugmaschinen ist ein deutsches Handelshaus f\u00fcr Werkzeugmaschinen und CNC-Technik. Das Unternehmen ist auf den Handel und die Vermittlung neuer und gebrauchter Produktionsanlagen spezialisiert.","url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/","telephone":"+491713350427","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Symbol-schwarz-gross-scaled.jpg","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#organizationLogo","width":2560,"height":2560},"image":{"@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/#website","url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/","name":"HORN Werkzeugmaschinen","inLanguage":"uk","publisher":{"@id":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/#organization"}}]},"og:locale":"uk_UA","og:site_name":"HORN Werkzeugmaschinen -","og:type":"article","og:title":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen","og:description":"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/","og:url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/","og:image":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png","article:published_time":"2026-04-21T18:55:28+00:00","article:modified_time":"2026-04-21T18:55:29+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509 - HORN Werkzeugmaschinen","twitter:description":"Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwestZustand: GebrauchtHersteller: MiyanoModell: MiyanoBaujahr: 1999Zum Verkauf steht eine CNC-Drehmaschine vom Typ Miyano BNE-51S mit Lademagazin IEMCA BOSS 552-HD. Baujahr 1999 Steuerung: FANUC Series 18-T (Doppel-Kanalsteuerung) Technische Daten Max. Stangendurchmesser: 51 mm Max. Drehl\u00e4nge: ca. 125 mm Verfahrwege: * X1 \/ X2: 150 mm \/ 115 mm Z1 \/ Z2: 380 mm \/","twitter:image":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-New-Project-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8049","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-04-21 19:08:57","updated":"2026-04-21 19:08:57","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015\" title=\"Unsere Maschinen\">Unsere Maschinen<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/\" title=\"CNC-Kurzdrehmaschinen\">CNC-Kurzdrehmaschinen<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk"},{"label":"Unsere Maschinen","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/?page_id=3015"},{"label":"CNC-Kurzdrehmaschinen","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/produkt-kategorie\/cnc-kurzdrehmaschinen\/"},{"label":"MIYANO CNC Kurzdrehmaschine BNE-51S, Bj. 1999_ mit IEMCA BOSS 552-HD IntNr231509","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/miyano-cnc-kurzdrehmaschine-bne-51s-bj-1999_-mit-iemca-boss-552-hd-intnr231509\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8050,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8049\/revisions\/8050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8049"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8049"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}