{"id":7854,"date":"2026-04-10T15:34:02","date_gmt":"2026-04-10T13:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/shop\/unkategorisiert\/cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502\/"},"modified":"2026-04-10T15:34:03","modified_gmt":"2026-04-10T13:34:03","slug":"cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502\/","title":{"rendered":"CNC Citizen Miyano BNE-51MSY, Bj. 2018_ IntNr231502"},"content":{"rendered":"<p><b>Emplacement :<\/b> Allemagne, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest<\/p>\n<p><b>Zustand:<\/b> Occasion<\/p>\n<p><b>Hersteller:<\/b> Citizen Machinery<\/p>\n<p><b>Modell:<\/b> Citizen Machinery<\/p>\n<p><b>Ann\u00e9e de construction :<\/b> 2018<\/p>\n<p>Tour CNC \u00e0 poup\u00e9e mobile - Citizen Miyano BNE-51MSY<br \/>\nAnn\u00e9e de construction : 2018<br \/>\n\u00c9tat : tr\u00e8s bon, pr\u00eat \u00e0 l'emploi<br \/>\nDisponibilit\u00e9 : A court terme<\/p>\n<p>Br\u00e8ve description<br \/>\nNous proposons \u00e0 la vente un tour automatique court CNC Citizen Miyano BNE-51MSY en version MSY avec broche principale et contre-broche ainsi qu'axe Y.<\/p>\n<p>\u00c9quipement \/ Points forts<br \/>\nBroche principale + contre-broche<br \/>\nAxe Y<br \/>\n2 tourelles d'outils avec 12 postes chacune<br \/>\nOutils entra\u00een\u00e9s<br \/>\nPossibilit\u00e9 de traitement simultan\u00e9<br \/>\nGrande rigidit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 du processus<br \/>\nTechnische Daten<br \/>\nLongueur max. Passage de barre : \u00d8 51 mm<br \/>\nLongueur max. Diam\u00e8tre de rotation : env. 165 mm<br \/>\nLongueur max. Longueur de rotation : env. 380 mm<br \/>\nVitesse de rotation de la broche principale : jusqu'\u00e0 environ 5.000 tr\/min<br \/>\nVitesse de rotation de la contre-broche : jusqu'\u00e0 env. 5.000 tr\/min<br \/>\nCommande : Mitsubishi MELDAS<br \/>\nPoids de la machine : environ 8.000 kg<\/p>\n<p>Machine enti\u00e8rement fonctionnelle \u00e9lectriquement et m\u00e9caniquement<br \/>\nDocumentation technique compl\u00e8te disponible<\/p>\n<p>Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden.<br \/>\nAenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!<\/p>\n<p>Machine \u00e0 tourner CNC - Citizen Miyano BNE-51MSY<br \/>\nAnn\u00e9e de fabrication : 2018<br \/>\nCondition : Tr\u00e8s bon, pr\u00eat \u00e0 l'emploi<br \/>\nDisponibilit\u00e9 : Court pr\u00e9avis<\/p>\n<p>Description de la lettre<br \/>\nUne Citizen Miyano BNE-51MSY CNC tour court de conception MSY avec broche principale et contre-broche et axe Y est \u00e0 vendre.<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristiques\/points forts<br \/>\nY-axis<br \/>\n2 tourelles d'outils, chacune avec 12 stations<br \/>\nOutils de pilotage<br \/>\nUsinage simultan\u00e9 possible<br \/>\nHaute rigidit\u00e9 et fiabilit\u00e9 du processus<br \/>\nDonn\u00e9es techniques<br \/>\nCapacit\u00e9 max. de bar : \u00d8 51 mm<br \/>\nDiam\u00e8tre max. de rotation : env. 165 mm<br \/>\nLongueur max. de rotation : env. 380 mm<br \/>\nVitesse de la broche principale : jusqu'\u00e0 environ 5,000 rpm<br \/>\nVitesse de la contre-broche : jusqu'\u00e0 environ 5,000 rpm<br \/>\nContr\u00f4le : Mitsubishi MELDAS<br \/>\nPoids de la machine : environ 8,000 kg<\/p>\n<p>Machine enti\u00e8rement fonctionnelle, tant \u00e9lectriquement que m\u00e9caniquement<br \/>\nDocumentation technique compl\u00e8te disponible<\/p>\n<p>La machine peut \u00eatre visit\u00e9e sur rendez-vous.<br \/>\nSous r\u00e9serve de modifications et d'erreurs dans les donn\u00e9es techniques et les sp\u00e9cifications, ainsi que de vente pr\u00e9alable !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest Zustand: Gebraucht Hersteller: Citizen Machinery Modell: Citizen Machinery Baujahr: 2018 CNC-Kurzdrehautomat \u2013 Citizen Miyano BNE-51MSY Baujahr: 2018 Zustand: Sehr gut, betriebsbereit Verf\u00fcgbarkeit: Kurzfristig Kurzbeschreibung Zum Verkauf steht ein CNC-Kurzdrehautomat Citizen Miyano BNE-51MSY in MSY-Ausf\u00fchrung mit Haupt- und Gegenspindel sowie Y-Achse. Ausstattung \/ Highlights Hauptspindel + Gegenspindel Y-Achse 2 Werkzeugrevolver mit je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7847,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[87],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7854","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cnc-kurzdrehmaschinen","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7855,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854\/revisions\/7855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7854"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7854"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}