{"id":7854,"date":"2026-04-10T15:34:02","date_gmt":"2026-04-10T13:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/shop\/unkategorisiert\/cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502\/"},"modified":"2026-04-10T15:34:03","modified_gmt":"2026-04-10T13:34:03","slug":"cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/shop\/cnc-kurzdrehmaschinen\/cnc-citizen-miyano-bne-51msy-bj-2018_-intnr231502\/","title":{"rendered":"CNC Citizen Miyano BNE-51MSY, Bj. 2018_ IntNr231502"},"content":{"rendered":"<p><b>Ubicaci\u00f3n:<\/b> Alemania, Baden-W\u00fcrttemberg Suroeste<\/p>\n<p><b>Zustand:<\/b> Usado<\/p>\n<p><b>Hersteller:<\/b> Maquinaria ciudadana<\/p>\n<p><b>Modell:<\/b> Maquinaria ciudadana<\/p>\n<p><b>A\u00f1o de construcci\u00f3n:<\/b> 2018<\/p>\n<p>Centro de torneado corto CNC - Citizen Miyano BNE-51MSY<br \/>\nA\u00f1o de construcci\u00f3n: 2018<br \/>\nEstado: Muy bueno, listo para funcionar<br \/>\nDisponibilidad: Corto plazo<\/p>\n<p>Breve descripci\u00f3n<br \/>\nSe vende un centro de torneado corto CNC Citizen Miyano BNE-51MSY en dise\u00f1o MSY con husillo principal y contrahusillo y eje Y.<\/p>\n<p>Equipamiento \/ Aspectos destacados<br \/>\nHusillo principal + contrahusillo<br \/>\nEje Y<br \/>\n2 torretas de herramientas con 12 estaciones cada una<br \/>\nHerramientas impulsadas<br \/>\nPosibilidad de procesamiento simult\u00e1neo<br \/>\nAlta rigidez y fiabilidad del proceso<br \/>\nTechnische Daten<br \/>\nM\u00e1x. Paso de varilla: \u00d8 51 mm<br \/>\nMax. di\u00e1metro de giro: aprox. 165 mm<br \/>\nM\u00e1x. Longitud de giro: aprox. 380 mm<br \/>\nVelocidad del husillo principal: hasta aprox. 5.000 rpm<br \/>\nVelocidad del contrahusillo: hasta aprox. 5.000 rpm<br \/>\nSistema de control: Mitsubishi MELDAS<br \/>\nPeso de la m\u00e1quina: aprox. 8.000 kg<\/p>\n<p>M\u00e1quina el\u00e9ctrica y mec\u00e1nicamente en pleno funcionamiento<br \/>\nDocumentaci\u00f3n t\u00e9cnica completa disponible<\/p>\n<p>Die Maschine kann nach Terminvereinbarung Strom besichtigt werden.<br \/>\nAenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!<\/p>\n<p>Torno CNC - Citizen Miyano BNE-51MSY<br \/>\nA\u00f1o de fabricaci\u00f3n: 2018<br \/>\nEstado: Muy bueno, listo para funcionar<br \/>\nDisponibilidad: A corto plazo<\/p>\n<p>Descripci\u00f3n de la carta<br \/>\nSe vende un torno corto CNC Citizen Miyano BNE-51MSY en dise\u00f1o MSY con husillo principal y contrahusillo y eje Y.<\/p>\n<p>Caracter\u00edsticas<br \/>\nEje Y<br \/>\n2 torretas de herramientas, cada una con 12 estaciones<br \/>\nHerramientas impulsadas<br \/>\nPosibilidad de mecanizado simult\u00e1neo<br \/>\nAlta rigidez y fiabilidad del proceso<br \/>\nDatos t\u00e9cnicos<br \/>\nCapacidad m\u00e1x. de bar: \u00d8 51 mm<br \/>\nDi\u00e1metro m\u00e1x. de giro: aprox. 165 mm<br \/>\nLongitud m\u00e1x. de giro: aprox. 380 mm<br \/>\nVelocidad del husillo principal: hasta aprox. 5.000 rpm<br \/>\nVelocidad del contrahusillo: hasta aprox. 5.000 rpm<br \/>\nControl: Mitsubishi MELDAS<br \/>\nPeso de la m\u00e1quina: aprox. 8.000 kg<\/p>\n<p>M\u00e1quina totalmente funcional, tanto el\u00e9ctrica como mec\u00e1nicamente<br \/>\nDocumentaci\u00f3n t\u00e9cnica completa disponible<\/p>\n<p>La m\u00e1quina puede visitarse con cita previa.<br \/>\n\u00a1Sujeto a cambios y errores en los datos t\u00e9cnicos y especificaciones, as\u00ed como a la venta previa!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standort: Deutschland, Baden-W\u00fcrttemberg S\u00fcdwest Zustand: Gebraucht Hersteller: Citizen Machinery Modell: Citizen Machinery Baujahr: 2018 CNC-Kurzdrehautomat \u2013 Citizen Miyano BNE-51MSY Baujahr: 2018 Zustand: Sehr gut, betriebsbereit Verf\u00fcgbarkeit: Kurzfristig Kurzbeschreibung Zum Verkauf steht ein CNC-Kurzdrehautomat Citizen Miyano BNE-51MSY in MSY-Ausf\u00fchrung mit Haupt- und Gegenspindel sowie Y-Achse. Ausstattung \/ Highlights Hauptspindel + Gegenspindel Y-Achse 2 Werkzeugrevolver mit je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7847,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[87],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7854","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cnc-kurzdrehmaschinen","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7855,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7854\/revisions\/7855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7854"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7854"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horn-wzm.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}